Mail nan biwo Grefye nan Tribinal Awondisman nan biwo yo
La Abitraj Obligatwa Pwogram te apwouve pa Illinois Tribinal Siprèm nan mwa janvye kòm yon efò nan jwenti nan sistèm jidisyè a, avoka yo ak piblik pou ede rezoud konfli yo nan yon fason ki pi efikasLa Cook County Abitraj Obligatwa Pwogram rezoud apeprè senkant pousan nan ka yo anvan yo rive nan yon pwosè avèk jiri. Tribinal la itilize abitraj obligatwa pou sèten kalite ti ka sivil nan ki pleyan an ap chèche sèlman lajan. Objektif la nan pwogram lan se yo ki ap pèmèt pati yo byen vit rezoud sa yo diskisyon, san yo pa recourir nan yon jijman fòmèl ki gen yon jij la oswa jiri a, nan itilize nan nan-wo kalite, ékonomi odyans. Yon abitraj obligatwa odyans la se yon pwosedi legal ki te fèt anvan yon panèl nan twa Illinois-ki gen lisans avoka (yo rele 'abit -') ki moun ki te pran yon tribinal ki sètifye medyatè a pwogram fòmasyon.
Odyans la se ki fèt tankou yon jijman, kote pati yo ka reprezante pa yon avoka, oswa yo kapab reprezante tèt yo.
Abit-yo aji nan plas nan yon jij epi pran yon desizyon (yo rele la 'prim yo') nan konklizyon an nan odyans la.
Si youn nan pati yo dakò ak prim lan, ki pati yo ka depoze yon rejè nan yon espas trant jou nan abitraj odyans.
Sof si yon se pati endijan, gen yon dola de san frè pou peye pou Grefye a nan Tribinal Awondisman nan moman sa a nan ranpli a yon rejè.
Ka a se lè sa a, asiyen pou yon jijman chanm ak dispit la yo pral tande nan tribinal devan yon jij ak jiri. Règleman sa yo idantifye a: kalite aksyon ki sijè a obligatwa abitraj, medyatè kalifikasyon ak konpansasyon, sipoze admisib prèv, osi byen ke fè ak rejte nan yon prim. Illinois Tribinal Siprèm lan Règ (e) eta yo ki nan Kòd la pou Pwosedi Sivil aplike a tout abitraj ka. Mosyon an prevantiv etap, pou egzanp, yo leve soti vivan e te deside nan menm fason an kòm ki pa peye-abitraj ka.
Règ bay ke tout abitraj ka dwe genyen yon odyans nan lespas yon ane nan dat ka a te depoze.
Pi vit rezolisyon nan ka yo se posib paske pati yo asire yo ke yon abitraj dat yo pral mete byen vit ak ke abitraj odyans ap pran plas sou dat sa yo, sof si ki t ap fèt pa dwòl sikonstans. Règ egzije ke tout"Corporate Avoka"dwe ranpli anvan yo abitraj obligatwa odyans. Tout aksidan pèsonèl pou aksyon yo, osi byen ke domaj sou pwopriyete ak vyolasyon kontra aksyon (kote yon jiri a demann lan te depoze nan tribinal) k ap chèche sèlman lajan domaj nan, dola oswa mwens (san konte nan enterè ak frè) yo asiyen pa yon jij nan Obligatwa nan Pwogram Abitraj yo. Pifò ka transfere nan abitraj se soti nan Yon Lwa Divizyon ka a pouvwa dwe transfere pa yon jij nan Depatman Minisipal nan yon estati rele oswa prevantiv konferans si tribinal la detèmine ke pa gen okenn reklamasyon nan aksyon an te gen yon valè ki depase, dola, endepandaman de defans yo. Yon pati ka tou chanje domaj pou mwens pase, dola pou kalifye pou abitraj. Yon chanselri ameriken Divizyon ka a pouvwa dwe transfere nan Depatman Minisipal si ekitab sekou yo te dispoze ak sèlman ki rete pwoblèm yo reklamasyon pou dedomajman lajan anba, dola. Abitraj la odyans yo pa anrejistre sepandan, yon pati kapab fè yon stenographic dosye nan pwosedi a nan pwòp depans yo. (Gade Nan Tribinal Awondisman Règ (b).
Pati yo fè yo tou mande yo pou yo bay lang etranje entèprèt si sa nesesè.
Yon odyans pral dènye yon maksimòm de de zè de tan, sof si Sipèvize Jij pou Abitraj la te akòde yon pati nan demann pou plis tan. Pati yo gen dwa yon kenz minit peryòd gras anvan la abitraj panèl montan yo avèk odyans lan. Apre pati yo gen pou prezante ka yo, panèl la nan abit-yo pral ekspre pou pa gen okenn pi lontan pase trant minit, epi fè yon ekri prim. Prim yon, li se detèmine pa la majorite nan twa-manm abitraj panèl. Si yon de manm panèl tande ka a (pa bwi nan pleyan an) epi yo pa ka dakò sou yon rezilta, prezidan an pran desizyon yo nan yo pral genyen. Nenpòt kamoken opozan panelist ka siyen san yo pa kòmantè yo nan espas yo bay la sou prim lan nan fòm. Nan konklizyon an nan delibere, abitraj panèl pral bay prim lan pou yon abitraj yo nan biwo anplwaye yo. Yon manm pèsonèl pral pèmèt pati yo wè prim lan kòm pli vit ke li se depoze, nan abit-yo. Abitraj yo nan biwo anplwaye yo pa gen dwa bay swa pati a yon kopi nan prim lan sou dat yo nan abitraj-la. Olye de sa, pati yo ap resevwa yon kopi nan prim lan nan theU.S. Si yon pati pa resevwa yon kopi de la pou prim, li oswa li te ta dwe rele biwo Grefye a pou enfòmasyon. Illinois Tribinal Siprèm lan Règ pèmèt yon pati rejte yon abitraj prim si rejè a se depoze nan trant jou nan abitraj tande epi si pati a ap peye yon dola de san frè Grefye a nan Tribinal Awondisman. Frè a se gen entansyon pou dekouraje serye reje Yon tribinal, sepandan, pouvwa antre nan yon lòd debarring yon pati ki soti nan rejte yon prim si ki pati echwe pou pou patisipe nan odyans lan nan konfyans nan bondye bon (wè Illinois Tribinal Siprèm lan Règ (b) oswa kòm yon sanksyon pou vyole lòt règ ki aplikab. Si pa gen okenn rejè se depoze nan trant jou nan abitraj odyans oswa si pati a se ekskli nan rejte prim, prim konsilyasyon an ka antre kòm yon jijman nan tribinal la, tèmine ka-a.
